Courrier du mois de janvier

COURRIER TECHNIQUE DE JANVIER 2020
« TECHNIK »-POST FÜR JANUAR 2020

COMMANDE NOUVEAUX T-SHIRTS PE-GE (nouvelles tailles pour enfants)
BESTELLUNG NEUE T-SHIRTS MuKi-KiTu (Neue Grössen für Kinder)
A envoyer à Françoise Boand, Chemin des Maraudeurs 11, 1967 Bramois, jusqu’au 25 janvier 2020 au plus tard.
An Françoise Boand, Chemin des Maraudeurs 11, 1967 Bramois, bis am 25. Januar 2020 zurücksenden.

FORMULAIRE « DEMANDE DE SUBSIDES POUR L’ORGANISATION D’UN CAMP JEUNESSE 2020 »
FORMULAR « ANTRAG UM FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE ORGANISATION EINES JUGENDLAGERS IN 2020 »
Ce formulaire doit être retourné jusqu’au 31 mars 2020 à M. Gérald Crettaz, Rue du Stade 59, 1965 St-Germain/Savièse.
Dieses Formular muss bis am 31. März 2020 an Herrn Gérald Crettaz, Rue du Stade 59, 1965 St-Germain/Savièse zurückgeschickt werden.

COURS COURS TESTS GYMNASTIQUE JUGES ET MONITRICES
(seulement en français)
Date dimanche 26 janvier 2020
Lieu Sion, salle du Collège de la Planta (Planta II)
Responsable du cours Mme Joëlle Pellaton – 079 218 38 48 – Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

COURS COURS DE PERFECTIONNEMENT
GYMNASTIQUE AUX AGRÈS (+MP J&S)
KURS WEITERBILDUNGSKURS GERÄTETURNEN (+WK J&S)
Date / Datum samedi 1er février 2020 / Samstag, 1. Februar 2020
Lieu / Ort Sion, Salles de gymnastique St-Guérin 2+3
Sitten, Turnhallen St-Guérin 2+3
Resp. du cours / Kursverantwortliche Inge Fievez – 079 442 35 72; Silvio Borella

COURS COURS DE PERFECTIONNEMENT GE-PE
Spécial Fête des minis
KURS WEITERBILDUNGSKURS MuKi-KiTu
Für Teilnehmer am Turnfest der Minis
Date / Datum dimanche 16 février 2020 / Sonntag, 16. Februar 2020
Lieu / Ort Sion, salles St-Guérin / Sitten Hallen St. Guérin und Schule «Collines»
Rendez-vous St-Guérin 1 (entrée chemin des Collines 50)
Treffpunkt St. Guérin 1 (Eingang Chemin des Collines 50)
Responsables du cours Françoise Boand – Tél. 079 387 29 58 – Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Kursverantwortliche Joëlle Jaggy Bruttin – Tél. 079 725 90 15 – Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

PERFECTIONN&VOUS – JOURNÉE DE PERFECTIONNEMENT COMMUNE POUR TOUS
LES MONITEURS
WEITERBILDUNGSTAG FÜR ALLE LEITERINNEN UND LEITER
Date / Datum: dimanche 8 mars 2020 / Sonntag, 8. März 2020
Lieu / Ort: Sion, salles de gym de l’EPTM / Sitten, Turnhallen der Berufsschule
EPTM
Responsable /Verantwortliche: Lucie Jollien – Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. – 079 441 85 77
Délai d’inscription / Anmeldefrist: 31 janvier 2020 / 31. Januar 2020

GYM’N’MOVE IN AARAU, 14. UND 15. MÄRZ 2020
(nur auf Deutsch)
Alle Informationen unter: www.stv-fsg.ch/de/gym-n-move.
Anmeldefrist: 10. Februar 2020

*****
Va à : Présidents et responsables techniques des sociétés
Geht an: Präsidenten und techn. Verantwortliche der Turnvereine

FaLang translation system by Faboba